technology. コーヒー一杯差し上げましょうか?, ソンセンニㇺッケソ チェグㇽ チュショッソヨ 最近では、日本でも毎日のように韓国ドラマが放送されていますドラマは、実際の韓国の生活を映し出しているので、ドラマに出てくる言葉は、教科書より実生活に近いと言っても過言ではありませんドラマや映画でよく耳にする、8つのフレーズをご紹介します, 日本では、会社内でよく使う言葉ですが、韓国ではいろいろな場面で使われます。例えば、バスやタクシーの運転手、レストランの店員、警備員や掃除の係員にも使えます。日本人からすると、全く見知らぬ人に「お疲れ様です。」と言うのはとても違和感がありますが韓国ではいろいろな場面でねぎらいの言葉として使われます。乗り物や食事場所では、会計が終わったタイミングで使うと、より自然です, 韓国語:감사합니다. Powered by WordPress with Lightning Theme & VK All in One Expansion Unit by Vektor,Inc. 2016년8월3일 이후 매주 수요일 #브이앱 라이브방송 거의 한주도 쉬지않고 매주 방송했더니… 저에게 이런 선물을…. !♡ ㅠㅠㅠㅠㅠ . !ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무너무 #행복 합니다! これはお兄さんにあげるつもりです, イェップン カバンウㇽ チュゴシッポヨ Copyright © 2020 KANKOOKU(カンコック) All Rights Reserved. 예쁜 가방을 주고 싶어요. 友達に帽子をあげました, イゴン オッパエゲ チュㇽッコエヨ #뷰스타 만세! 「友達にあげた」「友達がくれた」日本語では区別して使いますが、韓国語は「あげる」「くれる」、どちらも1つの単語で表します。 「주세요」(ください)は馴染みのある方も多いのではないでしょうか? 実はこの주세요の原形である「주다」が2つの意味を持っています。 誕生日に弟に時計をもらいました, イゴ ヌグハンテ パダッソ !ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ . 수고하세요.(カムサハムニダ.スゴハセヨ) 日本語:今までお元気でしたか。(どう過ごしていたんですか。), 人に対してはもちろん、景色や物に対しても使えます日本語では、「きれい」より「かわいい」という単語をいろいろな場面でよく使いますが、韓国語では「きれい」の使用頻度の方が高いです, 韓国語:그 원피스 예뻐요!(ク ウォンピス イェッポヨ!) 부모님께 용돈을 드렸어요. #vietnam #Hochiminh #beaustar #KONGSUENI #Kbeauty #화장품 #뷰티스타그램 #이니스프리 #콩슈니, Sujin Kim 콩슈니 KONGSUENiさん(@sujin_ssu)がシェアした投稿 – 10月 23, 2017 at 9:16午前 PDT, 韓国人はせっかちだと言われますが、確かに何においてもスピードが早いですどんな状況でも使える便利なフレーズです✨, 言葉や説明の意味が分からないときはもちろん、彼に対する自分の気持ちが分からない、将来どうすればいいか分からないというような場面でも使われます, 韓国語:무슨 말인지 모르겠어요(ムスン マリンジ モルゲッソヨ) 친구에게 모자를 줬어요. パッチムと連音化し、発音しやすいように「이」を使います。 イ. 선생님께서 책을 주셨어요. 「考えます、思います」を韓国語で「생각해요(センガッケヨ)」と言います。 フランクな言い方として「考える、思う」とパンマル(タメ口)で「생각해(センガッケ)」と使われます。 より丁寧な言い方で「考えます、思います」は「생각합니다(センガカムニダ)」と使われます。 이 ~が 例文(主語の語尾にパッチムがない場合) 「~です(名詞)」の文法を使っています。 クガ タナカイmニダ. 「頑張れる」という韓国語を理解する前にまず「頑張る」は韓国語で何というのか知る必要があります。 実は日本語の「頑張る」にそのまま該当する韓国語というのはなく、「頑張る」というニュアンスの言葉を使うことになります。 「頑張る」に該当する韓国語は以下の3つです。 1つずつ簡単に解説します。 힘 내다 ヒムネダ 「힘 내다ヒムネダ」は「힘ヒム(力)」と「내다ネダ(出す)」を組み合わせて出来た言葉。本来の意味は … 韓国語:빨리 와 주세요!(パリ ワ ジュセヨ!) 日本語:早く来てください! 커피 한 잔 드릴까요? かわいいバックをあげたいです, アマ ネイㇽ チュㇽッコエヨ !ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 다녀오면 더욱 돈독해지는 #해외출장 즐거웠습니다!♡ . 아무것도 안 주셨어요? 韓国語:빨리 빨리!(パリ パリ!) 意味:早く、早く! 韓国人はせっかちだと言われますが、確かに何においてもスピードが早いです どんな状況でも使える便利なフレーズです . たぶん明日くれると思います, チングガ ナエゲ ソンムルㇽ チョッソヨ !ㅠㅠㅠ 베트남에서 유명한 연예인 누,라임,하리원 도 한무대에..! 2017.10.20 #베트남 #K뷰티콘서트 with #네이버 #VLive . 호치민에서 열린 #KbeautyConcert 에 참여했어요! 日本語:このビビンバ、本当においしいです。, 昨日は初チーズダッカルビ食べました。旨しす安す。 #新大久保 #韓国 #チーズダッカルビ #夕ご飯 #辛ウマ #明洞 #맛있어요, ぢゅんぢさん(@kugai_junji)がシェアした投稿 – 1月 11, 2018 at 8:51午後 PST, 久しぶりに会った人に対して使う言葉ですどう過ごしていたのか気になるときは、このフレーズで聞いてみましょう, 韓国語:그 동안 잘 지냈어요?(ク ドンアン チャル チネッソヨ?) その中の1つが「君(あなた)がいるから」もしくは「君(あなた)のおかげで」「頑張れるよ」というフレーズではないでしょうか。, 韓国語では「네가 있으니 힘낼수 있어ネガ イッスニ ヒムネルス イッソ」と言います。, 今回は「◯◯のおかげで頑張れる」という韓国語フレーズについてわかりやすく解説していきたいと思います!, 韓国ドラマでもよく使われるフレーズなので、覚えておくと直接理解できるようになりますよ!, 「頑張れる」という韓国語を理解する前にまず「頑張る」は韓国語で何というのか知る必要があります。, 実は日本語の「頑張る」にそのまま該当する韓国語というのはなく、「頑張る」というニュアンスの言葉を使うことになります。, 「힘 내다ヒムネダ」は「힘ヒム(力)」と「내다ネダ(出す)」を組み合わせて出来た言葉。本来の意味は「力を出す」です。, 「열심히 하다ヨルシミハダ」は「열심히ヨルシミ(熱心に)」と「하다ハダ(する)」を組み合わせた言葉。, 「〜することが出来る」は韓国語で「-ㄹ 수 있어ル ス イッソ」で、動詞の後ろに付けます。, では、先に紹介したそれぞれニュアンスの違う「頑張る」を使って、例文を見ていくことにしましょう。, ただ、「僕が、私が」という韓国語は「내가ネガ」で発音が一緒なので、どちらの意味かわからなくなる場合があります。, 「〜します」と意思を表示する時に使う表現が「-ㄹ게요ルケヨ」「-겠습니다ケッスムニダ」の2つ。, 「-겠습니다ケッスムニダ」の方が「-ㄹ게요ルケヨ」よりかしこまった強い意思表示になります。, 「仕事頑張る」という時は「一生懸命やる」というニュアンスの「열심히 하다ヨルシミ ハダ」を使うのがいいです。, 友達に「頑張るよ」「頑張るね」という感じでタメ口で言う場合は「ㄹ게요ルケヨ」の「요ヨ」を取って「ㄹ게ルケ」にします。, 「(一緒に)〜ましょう」と声をかける場合の言い方は「-ㅂ시다プシダ」「-자ヂャ」の2種類。, 「-ㅂ시다プシダ」は丁寧な言い方で「-자ヂャ」はタメ口(パンマル)で「頑張ろう」になります。, 「頑張らなきゃ」「頑張るしかない」など、独り言で気合を入れる場合は「-야 되겠다ヤ デゲッタ」「-ㄹ 수 밖에 없다ル スバッケ オプタ」と言います。, スポーツ観戦に行って応援する時によく「아자아자 화이팅アジャアジャ、ファイティン!」と使います。, 流行ったのは少し前ですが、今でも女性ファンが使っているのをよく見ますので、覚えておくと良いですよ。, 今回は韓国語で「頑張れる」という言い方と3種類の「頑張る」についてご紹介しました。, 「頑張る」を直接表現するハングルはないので、似たニュアンスの言葉を覚えるしかなく少し大変ですが、, 「あなたがいるから頑張れるよ!」という言い方もぜひ覚えて、愛する人に使ってあげてくださいね!, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, 韓国ソウルに仕事で赴任。現在1児の父として本業の傍ら地域の文化センター内で韓国語教室を運営。空き時間を利用して翻訳業務も手がける。目標は最も分かりやすく役に立つ韓国語の勉強方法を発信する事。. 히힛 그리고 가든이랑 대학생모델분 #메이크업오버 !! 韓国語訳について質問です韓国語の早くにパリとオソがありますね(ドラマでそう聞こえました)。パリ上から命令オソ下からお願いともっていいのでしょうか? txnpc130さん、こんばんは。「パrリ(パル … 생일에 동생한테 시계를 받았어요. 韓国で活躍している女優のパク・シネと俳優のチェ・テジュンが熱愛を認めました ... チャレンジする人が続出‼️2週間で10キロ痩せると話題のダイエットダンスとは, 今大ブームの”チュロス”を食べ歩きするならチュロス専門店『ストリートチュロス』で決まり☝️, KANKOOKUに掲載されたすべての記事・画像などコンテンツの著作権は、KANKOOKUに属します。. WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free". 이건 오빠에게 줄 거예요. 日本語:そのワンピースきれいですね!, 평생 잊지못할 일. 정말정말 영광스러웠습니다..!! 日本語:(会計で代金を払って)ありがとうございます。お疲れ様です。, #회식 #회식스타그램 #치킨 #치킨 #양념치킨 #후라이드 #아웃닭 #outdark #돈까스덮밥 #돈까스 #맥주 #맥주스타그램 #술안주 #술이들어간다쭉쭉쭉 #술스타그램 #술 #자몽이슬 #처음처럼 #소주 #소주한잔 #짠 #건배 #먹스타 #먹보 #먹깨비 #먹스타그램 #먹고 #먹고싶다, 김동준さん(@0528_dj)がシェアした投稿 – 1月 11, 2018 at 6:45午前 PST, 会社で上司が部下に指示したり、先生が学生に注意⚠したりするときに出てくるフレーズです実生活でもよく使われます, 韓国語:알겠습니다. これ誰にもらったの?, プモニㇺッケ ヨントヌㇽ トゥリョッソヨ 친구가 나에게 선물을 줬어요. 日本語:分かりました。私がやります。, 別れるときに使う言葉です。かしこまった場面ではなく、先輩後輩や友達同士でよく使います, 우리 우정반지의 마지막을 기리며…나는 원본 김소라 반지 이번엔 뽀개진거 안비밀 . 친구한테서 과자를  받았어요. @feifeikhanh @lizlime93 @youngcider . A 이거 누구한테 받았어? 가 ~が 主語の語尾にパッチムがある場合. 日本語:どういうことか分かりません。, いきなり韓国語を話せるようになるのは難しいので、今後もシチュエーション別に分けて実用性の高い韓国語をご紹介していければと思いますのでぜひチェックしてみてくださいね, KANKOOKU(カンコック)では大流行中のK-POPや今話題の韓国ファッション、実践できる韓国語のフレーズ紹介などをはじめ、韓国好きな皆さんが、今以上に韓国のことを知ってもらうために、好きになってもらうために様々な情報を発信中です是非また見にきてくださいね. 이렇게 직접 오프라인으로 소통할 자리가 생기다니 그런데 그 자리가 해외에서 해외팬들과의 만남이라니.. 진짜진짜 평생 못잊을거에요!

ホンダ 福祉車両 4wd, リンメル アイシャドウ ロイヤルヴィンテージ, メイクマン 木材 種類, カレーピラフ 炊飯器 人気, 安室透 公安 バレる, エクセル ヒストグラム ゴミ箱の幅 変更できない, ドコモ ネットワーク暗証番号 ロック解除 151 何番, マイク ドンキホーテ 安い, アメブロ アフィリエイト 2020, ホットケーキミックス 朝ごはん フライパン,