現在、世界で300万人の外国人が日本語を学習しているといいます。今回は、日本語学習中の外国人(中国、韓国などのアジア圏は除く)が挙げる日本語が難しい理由を7つご紹介します。 学ぶのが中国語を学べば10億人と会話できる、日本語はアニメが見れる、韓国語はカンナムスタイルが歌えるようになる…。日本語、韓国語、中国語、全制覇するるならどれから手を付けるべきでしょうか。それぞれの言語の共通点、違いや違いを比した結果、日本語がいちばんいいのだそう。3か国の言語や文化について、さまざまな考えがよせられているので、ご紹介します。, 誰かが「チン・チョン・チャン」っていってるのがすごくセクシーだったって言ってたよ。中国語を選べばそんな感じの言葉がしゃべれるようになるよ。離乳食みたいな食べ物、健康被害、世界の大気汚染もね。(皮肉), 同感。中国は腰抜け。中国政府が新疆地区の白人であるウイグル人を同化、拷問しようとしていたこも忘れられない。あいつらは黄色いネズミだ。, トルコ人として、私たちを見下す理由はないと思います。あなたたちの人種こそちっぽけで劣ってるんじゃないんですか?私は「中国がナンバーワン」って言ってるようなバカではないのでお間違えの無いよう。それれにしてもトルコ人が「ネズミ」の中でもましなほうだと思って、それをアングロサクソンのやつらに見せびらかすのは滑稽だ(笑), 「韓国語を学べばカンナムスタイルを歌えるようになる」(笑)それが最優先事項ね(笑)このネタに光を当ててくれてありがとう。, こんにちは、サトさん! 毎日、日本人がいつも「頑張って下さいね!」と言いますよ! 任天堂ゲームと日本文化の巨大なファンなので、サトさんの言語が大好きだと思います! 因みに、私はバコロド市に生まれたフィリピン人です! いつかサトさんと友達になってみたいです! よろしくお願いします!. 英語が簡単だ、などと言うならば、なぜ英語圏の国は幼稚園もしくは小学校から「発音」を学ぶクラスがあり 学ぶのが中国語を学べば10億人と会話できる、日本語はアニメが見れる、韓国語はカンナムスタイルが歌えるようになる…。日本語、韓国語、中国語、全制覇するるならどれから手を付けるべきでしょうか。 … したい勢力からすれば英語を簡単に思わせたいだけだと思います。, だから日本人に言いたいのは英語を簡単だと誤解しない様に。 アメリカ大陸に白人が渡ってから、その言語の文法が複雑だという事で、ネイティブ自身でそのルールを なのでその心情を理解するのは外人がいきなり全部習得するには不可能に思える。, 私は思うに~だ You have entered an incorrect email address!  尚、日本人でも、全ての数え方をマスターしているわけではありません。, 語尾のニュアンスは、知らなくて良いです。 ~だもん。この「もん」は幼児性を示す言葉で、発言者の知能の欠陥を疑似的に表すことで相手の怒りの矛先を変える心理的狙いが使用する主な理由です。, 日本語を勉強している外国人として、私も全部「〇つ」と言うようで数えたいのですけど。本当に難しいですね, すげ、ほんとにこれらは問題ですね。(もちろん、私は日本語を勉強している外国人です。) 現状維持が最善だと思う。. 日本語は元々「語呂」とか大切にしてるし、何より一つの単語に複数の意味を持たせる。 2018/5/4 と一呼吸置くと違和感を覚えないのは不思議だ, 読みながら、そうそう!と思うことばかりです。何気に理由がなくただ覚えていくのみなんですかね。。誰か解決策でいい案があれば教えてください。, てかさあ外国人もさあ日本語を勉強しなくても良いんじゃねえ?日本語を勉強したところでなにもならないと思うけどな日本語話すのそんな上手くないし本当は日本語話せないふりしてるだろう?, 例えば、これは何ですか?の「なん」と、この色は何色ですか?「なに-いろ」ですか?の「なん」と「なに」の使い分けを外国人学習者に教えるにどう説明したらいいか分からなく困りました。教えてください。日常、感覚で日本語を話しているので分かりません。. 「てにをは」とちゃんといえよな~ 英語が「ネイティブにとってさえも」難しい(というか、複雑すぎる)言語であるのは、明らかだと思います。 この、文章の表面だけを読んでも全く理解できない不思議な言語が、外国の皆さんが日本人の長所として挙げてくれる性格に繋がるのかもしれませんが、逆に短所として挙げられている性格にも繋がっているのかもしれません。, ともかく。 日本が韓国をホワイトリストから除外した一方で、食品は措置の対象外になったことに対 ... 日本で人気だったミンキーモモは、韓国でも放送されていました。そして韓国でも、主人 ... 日本の千葉で発電機窃盗事件が多数発生しました。その動画を見た韓国人の反応を紹介し ... 韓国の日本製品不買運動を受けて、一部の右翼系日本人が韓国製品の不買運動を始めたそ ... 木製の家具などに使われる日本の伝統技術、材木継手の「蟻継ぎ」を紹介した動画が驚異 ... クッソ笑ったw 韓国が頭いいわけねーだろ、三カ国の中じゃぶっちぎりで頭悪いだろw 正しくは↓ 中国:汚い 韓国:汚くてとても頭が悪い 日本:きれい, C#、C++、どれから覚える?って言ってるようなもん やりたいことに合わせて覚えればいいだけなのになんで比較するかね, 外人なら韓国語が一番簡単だろ 英語と同じで誰でも覚えられるように単純に作ってる言語だからな 日本語なんて日本人でも大人になっても常に勉強してやっと人並みになれる言語なんで外人が完全にマスターするのはほぼ不可能, よくメリットで言われる10億人以上の中国人と会話できる とか言われても、台湾人なら兎も角中国人に興味ないし…, >10億人と話せる 外国人の前に出て来られる中国人なんてせいぜい日本人の数と同程度で、残りは農村戸籍の肉体労働者という奴隷。外国人が学ぶ所謂マンダリン(普通話)は通じないだろうな。, こん人は、またwww レバノン×日本のハーフでパリ在住ってプロフで「 BigBong 」て名前はまずいだろうよw プロフが本当なら、え?日本??レバノン×在日民ちゃうの?って誤解受けるぞ (´・ω・`). Write CSS OR LESS and hit save. Your email address will not be published. WordPress Luxeritas Theme is provided by "Thought is free". あくまでも日本語母語話者は表意文字を読解の基礎としてるから、なかなか音を基礎としている言語の母語話者にはハードルが高くなってしまう。 3, 日本人からしたら文字を発展出来なかッた国が未開過ぎるのだ。 出発前に知っておきたい!海外旅行のベテランが語る 「初めての海外旅行での注意点」 7パターン. てにをはの使い方がなってないなという言い回しがあんだろ~?, 私も日本語を勉強している外国人なんですけど(ちなみに母語は英語だし)、一度も日本語が難しいと思ったことはありません。無論、掴みにくい部分もありますが、それはどの言語でもそうですよ?小さい頃からフランス語を習っている私には、日本語と比べればそちらの方が遥かに厄介なものだと感じています。「難しい難しい」と愚痴っている人は努力のしたくない怠け者なんじゃないですか?どの言語でもネイティブスピーカー並みに話せるようになるには努力や忍耐力が欠かせないからです。, ただ英語も日本のテレビで簡単だと言われていますけど、実際は だと違和感を覚えるのに 英語を使うの嫌がるのか?, Spanishはgrammarが英語と同じですが、vocabularyやpronunciation、 英語はそんなに単純で簡単なものじゃないです。, 私は日本語教師なのですが、そんなに曖昧でもないと思います(^_^)。初級者には、代表的な意味を教えて、中級、上級者には今までの日本語を使って他の意味も教えます。ある程度語彙力が要りますが一足飛びに、「一応」や、「どうも」だけを教えるわけではないので。ただ、最近本をあまり読んでないのだろうな、と思う世代の教師は、優しい(易しい)日本語に置き換えることができなくて、大変じゃないかなと思いますけど。, 最近は日本人でも「日本語の真髄」を理解出来てない人が増えたからね。 仮に韓国のように漢字を弱体化し表音文字文字中心にすると、学習は今より遥かにに簡単になるが、日本語の重要部分を支える漢字の意味理解が低下し、韓国のよう文章理解力が低下してしまう。 でも、なんで、日本人この事をはっきりわっかっているのかな。。。, 相手の性格や、現在の状況などを考えないと相手が言っていることの意味が理解できない。 日本語は表意文字の漢語の影響が強いためラテン語などといった表音文字の言語由来のような言語と違って、完全表音文字化は困難。 1:海外の反応 : id:なぜ日本人は異なる三つの文字を使っているのだろうか?2:海外の反応 : id:私は日本語を毎日勉強しているが本当に難しい3:海外の反応 : id:3つだけじゃなくてローマ字も … そのため表音文字では出来ない、音読をせずに漢字の形を見ただけで文章の大まかな内容が理解できるようになった、カタカナは漢字表記では困難な言葉を、文法表記役割のひらがなと区別するために使う事で、一目で細かなニュアンスや漢字表記がされていない外来語の読解速度を速める効果がある。 私は、思うに~だ  「あれは鳥だから殺しても良い。(殺生の禁止は一応、すべての動物に対してです)」と言ったからだと聞いたことがあります。(たぶん冗談だと思いますが。)

人生占い 2020 下半期 20, Anker Soundcore Liberty Air 2 第2世代 違い 4, シージ 裏画面に 飛ぶ 6, さいたま市 Gigaスクール 入札 9, Usb リダイレクト Gpo 5, 積立nisa 売却 Sbi 6, 超 平和バスターズ Pixiv 5, おりもの 黄ばみ 落とす 12,